Netflix, presque sans frontière

Un service multinational comme Netflix permet-il de s'affranchir des frontières, souvent infranchissables quand on parle de droits d'auteur?

Nous leur avons posé la question: que se passe-t-il si je souhaite accéder à Netflix avec mon login suisse alors que je suis en vacances dans le Sud de la France ou aux Etats-Unis?

Réponse: un abonné suisse peut accéder à la version locale du service, sans coût additionnel, pour autant que Netflix soit disponible dans le pays en question. Cela sera ainsi possible aux Etats-Unis, au Royaume-Uni, en France, aux Pays-Bas... mais pas en Italie, où Netflix n'a pas encore été lancé.

Notons encore, droits d'auteurs oblige, qu'il n'aura accès qu'au catalogue disponible dans le pays en question, assortiment de langues compris. Ainsi, inutile de chercher des sous-titres français aux Pays-Bas, il n'y en aura pas.